Monthly Archives: May 2015

Otro de sus descarados intentos de extender su jurisdicción a otros territorios

El título es lo expresado por Vladimir Putin sobre la reciente detención de altos personajes de la FIFA la semana pasada. El URL al pie presenta el video de su intervención, la cual traduzco: “Los arrestos efectuados lucen extraños, por decirlo … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Llámenlo como deseen: valiente, pícaro, renegado, apóstata, traidor

El artículo adjunto del NYT comenta el libro “Portándose Mal: La Creación de la Economía del Comportamiento” (mi traducción) del economista Richard Thaler, 69, un destacado profesor de la Escuela Booth de Negocios de la Universidad de Chicago. Thaler es … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Revivió y llevo su arte a la cúspide en los cinco continentes

El artículo adjunto del NYT presenta el obituario que el NYT preparó para el gran artista B. B. King quien falleció el viernes. Cuando digo “gran” quiero aseverar que King es en mí entender uno de los grandes artistas estadounidenses … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Unas bodas de plata para celebrar de veras

El artículo adjunto de T. Friedman del NYT conmemora los 50 años de la publicación de una modesta nota que Gordon Moore presentó en ocasión del trigésimo aniversario de la revista Electronics Magazine. El tema era el futuro de los … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment